A PENÍNSULA
O que é considerado como o centro da civilização ocidental, polo irradiador de cultura e conhecimento, não passa, geograficamente, de uma pontinha do continente eurasiano.
Manter esse papel não é tarefa fácil, e tem gerado muito derramamento de sangue, suor e lágrimas, especialmente em territórios alheios. Entretanto é difícil resistir ao poder de atração desta historia que engolimos desde pequenos, com a vantagem de sempre desconfiarmos das belezas oferecidas pelos colonizadores.
/The Peninsula : What is considered the center of Western civilization, a hub of culture and knowledge, is, geographically, only a tip of the Eurasian continent. Maintaining this role is no easy task, and it has generated a lot of bloodshed, sweat and tears, especially in foreign territories. However, it is difficult to resist the power of attraction of this story that we have swallowed since we were little, with the advantage of always being suspicious of the beauties offered by the colonizers./
