MANUAL
Assim com é quase impossível fazer um livro totalmente através de máquinas, também o é sem prescindir da indústria, a não ser que resgatemos as técnicas do pincel de cabelos, pigmentos naturais e fabriquemos nosso próprio papel. Não chegamos a tanto, mas são inegáveis as particularidades de folhear um livro em tiragem limitada que mostram as sutis imprecisões inerentes ao fazer humano.
/HANDCRAFTED: Just as it is almost impossible to make a book entirely using machines, it is also impossible to do without the industry, unless we rescue the techniques of the hairbrush, natural pigments and manufacture our own paper. We didn't get that far, but the particularities of leafing through a limited-print book are undeniable, which show the subtle inaccuracies inherent to human work./
